人気ブログランキング | 話題のタグを見る

漫画家・山川直人のブログです。


by emikanta62

韓国版『コーヒーもう一杯』

韓国版『コーヒーもう一杯』_d0079924_10203575.jpg
韓国の出版社から
『コーヒーもう一杯』が出ました。
一年くらい前に契約書を交わして
いつ出るのだろう、
ほんとに出るんだろうか
と思ってたら
出ました。

ぜんぶハングルです。
擬音や絵の中の看板の文字まで
ハングルになっていて
これでは時間がかかるはずです。
まったく読めないのですが
有り難いやら申し訳ないやら
とても嬉しいです。


出てしまった以上は
韓国でも赤字にならない程度に
売れてくれればいいなあと
祈るような気持ちです。


日本での入手方法などはわからないのですが
ハングルを勉強している方など
どこかで見かけたら買ってみてください。
漫画が⋯というより、
山川の漫画の登場人物がハングルでしゃべってるのが
面白いです。
by emikanta62 | 2008-06-24 10:31 | お知らせ